Textübersetzung

Sprache erkennen
Deutsch
Übersetzung wird abgerufen…
Übersetzung wird abgerufen…

Ausgangstext

Wir sind im Internet durch ein Bericht von der Zeitschrift Brigitte auf das kleine Paradies zugestossen. Wir haben die Gelegenheit bekommen das Baumhaus zu bewohnen. Hier fühlt man sich wie ein Teil Wald. Am Morgen kizzelt dich die Sonne ganz zart durch die Blätter wach. Anschliessend wird der Früstückskorb serviert. Bereits schon hier entdeckt man das grandiose Konzept des Hofgut. Die Zeit für Ruhe ist hier echt gegeben. Man freut sich auf den angebrochenen Tag. Entspannen am Teich, Saunagänge geniessen, sich eine wohlfülende Massage gönnen oder einfach auf dem Balkon mit einem wohltuhenden Tee die Natur geniessen. Tipp: Kaffee am Nachmittag mit etwas süsses aus der Küche.(Franzi freut sich:-) Man muss echt sagen, dass jeder Angestellte vom Hof sehr zuvorkommend und freundlich ist. Die Chefs leben dies auch vor. Man fühlt sich schnell ein Teil der Familie. Der Abend wir gekrönt durch mediterrane Küche. Es ist ein Gaumenschmaus der Extraklasse. Die junge Franzi versteht Ihr Handwerk durch und durch. Sie lobt allerdings die Schule von Herr Rückerl sehr, der Sie soweit gebracht hat wo Sie jetzt ist. Echt toll. Die Abende lässt man meistens mit den anderen Hausbewohner an der "grande tavolata" ausklingen. Nun ja es gäbe noch viel zu erzählen, aber gewisse Geheimnisse/Ereignisse muss man einfach selber erleben. An dieser Stelle möchten wir uns für die schöne Zeit im Hofgut bei allen beteiligten bedanken. Wir hoffen Euch bald wieder besuchen zu dürfen. Bis Bald Maike und Toni
Wir sind im Internet durch ein Bericht von der Zeitschrift Brigitte auf das kleine Paradies zugestossen. Wir haben die Gelegenheit bekommen das Baumhaus zu bewohnen. Hier fühlt man sich wie ein Teil Wald. Am Morgen kizzelt dich die Sonne ganz zart durch die Blätter wach. Anschliessend wird der Früstückskorb serviert. Bereits schon hier entdeckt man das grandiose Konzept des Hofgut. Die Zeit für Ruhe ist hier echt gegeben. Man freut sich auf den angebrochenen Tag. Entspannen am Teich, Saunagänge geniessen, sich eine wohlfülende Massage gönnen oder einfach auf dem Balkon mit einem wohltuhenden Tee die Natur geniessen. Tipp: Kaffee am Nachmittag mit etwas süsses aus der Küche.(Franzi freut sich:-) Man muss echt sagen, dass jeder Angestellte vom Hof sehr zuvorkommend und freundlich ist. Die Chefs leben dies auch vor. Man fühlt sich schnell ein Teil der Familie. Der Abend wir gekrönt durch mediterrane Küche. Es ist ein Gaumenschmaus der Extraklasse. Die junge Franzi versteht Ihr Handwerk durch und durch. Sie lobt allerdings die Schule von Herr Rückerl sehr, der Sie soweit gebracht hat wo Sie jetzt ist. Echt toll. Die Abende lässt man meistens mit den anderen Hausbewohner an der "grande tavolata" ausklingen. Nun ja es gäbe noch viel zu erzählen, aber gewisse Geheimnisse/Ereignisse muss man einfach selber erleben. An dieser Stelle möchten wir uns für die schöne Zeit im Hofgut bei allen beteiligten bedanken. Wir hoffen Euch bald wieder besuchen zu dürfen. Bis Bald Maike und Toni
Wird geladen…
1495 / 5000
Wird geladen…

Übersetzungsergebnisse

Wird übersetzt...
Übersetzungen sind geschlechtsspezifisch. Weitere Informationen
Fehler bei der Übersetzung

Mehr zu diesem Ausgangstext

Für weitere Übersetzungsinformationen ist ein Ausgangstext erforderlich
Ausgangssprache
Sprache erkennen
Alle Sprachen
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Birmanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Cebuano
Chichewa
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch
Friesisch
Galizisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Haitianisch
Hausa
Hawaiisch
Hebräisch
Hindi
Hmong
Igbo
Indonesisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Jiddisch
Kannada
Kasachisch
Katalanisch
Khmer
Kinyarwanda
Kirgisisch
Koreanisch
Korsisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmandschi)
Lao
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malagasy
Malayalam
Malaysisch
Maltesisch
Maori
Marathi
Mazedonisch
Mongolisch
Nepalesisch
Niederländisch
Norwegisch
Odia (Oriya)
Paschtu
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Rumänisch
Russisch
Samoanisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Somali
Spanisch
Suaheli
Sundanesisch
Tadschikisch
Tamil
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Turkmenisch
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weißrussisch
Xhosa
Yoruba
Zulu
Zielsprache
Alle Sprachen
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Birmanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Cebuano
Chichewa
Chinesisch (traditionell)
Chinesisch (vereinfacht)
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch
Friesisch
Galizisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Haitianisch
Hausa
Hawaiisch
Hebräisch
Hindi
Hmong
Igbo
Indonesisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Jiddisch
Kannada
Kasachisch
Katalanisch
Khmer
Kinyarwanda
Kirgisisch
Koreanisch
Korsisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmandschi)
Lao
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malagasy
Malayalam
Malaysisch
Maltesisch
Maori
Marathi
Mazedonisch
Mongolisch
Nepalesisch
Niederländisch
Norwegisch
Odia (Oriya)
Paschtu
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Rumänisch
Russisch
Samoanisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Somali
Spanisch
Suaheli
Sundanesisch
Tadschikisch
Tamil
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Turkmenisch
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weißrussisch
Xhosa
Yoruba
Zulu

Dokumentübersetzung

Sprache erkennen
Deutsch
Wähl ein Dokument aus
Datei des Typs DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS oder XLSX hochladen
Wird übersetzt...
Wird übersetzt...
Ausgangssprache
Sprache erkennen
Alle Sprachen
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Birmanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Cebuano
Chichewa
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch
Friesisch
Galizisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Haitianisch
Hausa
Hawaiisch
Hebräisch
Hindi
Hmong
Igbo
Indonesisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Jiddisch
Kannada
Kasachisch
Katalanisch
Khmer
Kinyarwanda
Kirgisisch
Koreanisch
Korsisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmandschi)
Lao
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malagasy
Malayalam
Malaysisch
Maltesisch
Maori
Marathi
Mazedonisch
Mongolisch
Nepalesisch
Niederländisch
Norwegisch
Odia (Oriya)
Paschtu
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Rumänisch
Russisch
Samoanisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Somali
Spanisch
Suaheli
Sundanesisch
Tadschikisch
Tamil
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Turkmenisch
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weißrussisch
Xhosa
Yoruba
Zulu
Zielsprache
Alle Sprachen
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Birmanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Cebuano
Chichewa
Chinesisch (traditionell)
Chinesisch (vereinfacht)
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch
Friesisch
Galizisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Haitianisch
Hausa
Hawaiisch
Hebräisch
Hindi
Hmong
Igbo
Indonesisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Jiddisch
Kannada
Kasachisch
Katalanisch
Khmer
Kinyarwanda
Kirgisisch
Koreanisch
Korsisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmandschi)
Lao
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malagasy
Malayalam
Malaysisch
Maltesisch
Maori
Marathi
Mazedonisch
Mongolisch
Nepalesisch
Niederländisch
Norwegisch
Odia (Oriya)
Paschtu
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Rumänisch
Russisch
Samoanisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Somali
Spanisch
Suaheli
Sundanesisch
Tadschikisch
Tamil
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Turkmenisch
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weißrussisch
Xhosa
Yoruba
Zulu
Feedback geben
Zeichenbeschränkung: 5.000. Du kannst mithilfe der Pfeile weiter übersetzen.

Gespeichert

Verlauf

Google-Apps
Hauptmenü