Textübersetzung

Sprache erkennen
Deutsch
Übersetzung wird abgerufen…
Übersetzung wird abgerufen…

Ausgangstext

Es hat alles sein Gutes. Schwer zu glauben, aber den traumhaften Aufenthalt im barrierefreien Wiesenhaus haben wir der Corona-Pandemie zu verdanken. Bei der Suche nach einem geeigneten Ort für Distanzferien haben wir das Hofgut entdeckt. Hier können nicht nur gestresste Manager, verliebte Pärchen oder Wellness-affine Freundinnen eine Auszeit vom Alltag nehmen, sondern alle, die sich auf das einzigartige Konzept einlassen wollen.  Das harmonische Team bestehend den sehr zuvorkommenden Mitarbeitern, den Inhabern, ihren Kindern und den Hauskatzen wirkt wie eine Großfamilie, in die man sofort herzlich aufgenommen wird.  Anja Horn Rückerl und ihrem Mann Erwin gelingt es, eine Wohlfühlatmosphäre zu zaubern. Wie zuhause, nur besser, denn man muss sich um nichts kümmern...  Die hochwertig eingerichteten Themenhäuschen sind bis ins Detail liebevoll gestaltet. Wie schön war es, zum Frühstück und Abendessen am Birnbaum neben dem plätschernden  Brunnen zu sitzen. Jeden Abend waren wir gespannt, womit uns die Küche heute kulinarisch verwöhnen würde. Das abendliche Menü (meist regional oder mediterran) war immer sensationell. Wir haben jede Kalorie genossen! Wer wollte, konnte zuvor im Hof am Feuerring gemütlich distanziert zusammen sitzen, miteinander reden, eine Nascherei aus der Küche und einen leckeren Aperitif probieren.  Danke an das Hofgut-Team für einen unvergesslichen Aufenthalt. Man muss nicht ans Ende der Welt reisen. Auch in Niderbayern liegt ein Paradies! Hoffentlich sehen wir uns wieder!
Es hat alles sein Gutes. Schwer zu glauben, aber den traumhaften Aufenthalt im barrierefreien Wiesenhaus haben wir der Corona-Pandemie zu verdanken. Bei der Suche nach einem geeigneten Ort für Distanzferien haben wir das Hofgut entdeckt. Hier können nicht nur gestresste Manager, verliebte Pärchen oder Wellness-affine Freundinnen eine Auszeit vom Alltag nehmen, sondern alle, die sich auf das einzigartige Konzept einlassen wollen.  Das harmonische Team bestehend den sehr zuvorkommenden Mitarbeitern, den Inhabern, ihren Kindern und den Hauskatzen wirkt wie eine Großfamilie, in die man sofort herzlich aufgenommen wird.  Anja Horn Rückerl und ihrem Mann Erwin gelingt es, eine Wohlfühlatmosphäre zu zaubern. Wie zuhause, nur besser, denn man muss sich um nichts kümmern...  Die hochwertig eingerichteten Themenhäuschen sind bis ins Detail liebevoll gestaltet. Wie schön war es, zum Frühstück und Abendessen am Birnbaum neben dem plätschernden  Brunnen zu sitzen. Jeden Abend waren wir gespannt, womit uns die Küche heute kulinarisch verwöhnen würde. Das abendliche Menü (meist regional oder mediterran) war immer sensationell. Wir haben jede Kalorie genossen! Wer wollte, konnte zuvor im Hof am Feuerring gemütlich distanziert zusammen sitzen, miteinander reden, eine Nascherei aus der Küche und einen leckeren Aperitif probieren.  Danke an das Hofgut-Team für einen unvergesslichen Aufenthalt. Man muss nicht ans Ende der Welt reisen. Auch in Niderbayern liegt ein Paradies! Hoffentlich sehen wir uns wieder!
Wird geladen…
1514 / 5000
Wird geladen…

Übersetzungsergebnisse

Wird übersetzt...
Übersetzungen sind geschlechtsspezifisch. Weitere Informationen
Fehler bei der Übersetzung

Mehr zu diesem Ausgangstext

Für weitere Übersetzungsinformationen ist ein Ausgangstext erforderlich
Ausgangssprache
Sprache erkennen
Alle Sprachen
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Birmanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Cebuano
Chichewa
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch
Friesisch
Galizisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Haitianisch
Hausa
Hawaiisch
Hebräisch
Hindi
Hmong
Igbo
Indonesisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Jiddisch
Kannada
Kasachisch
Katalanisch
Khmer
Kinyarwanda
Kirgisisch
Koreanisch
Korsisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmandschi)
Lao
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malagasy
Malayalam
Malaysisch
Maltesisch
Maori
Marathi
Mazedonisch
Mongolisch
Nepalesisch
Niederländisch
Norwegisch
Odia (Oriya)
Paschtu
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Rumänisch
Russisch
Samoanisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Somali
Spanisch
Suaheli
Sundanesisch
Tadschikisch
Tamil
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Turkmenisch
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weißrussisch
Xhosa
Yoruba
Zulu
Zielsprache
Alle Sprachen
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Birmanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Cebuano
Chichewa
Chinesisch (traditionell)
Chinesisch (vereinfacht)
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch
Friesisch
Galizisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Haitianisch
Hausa
Hawaiisch
Hebräisch
Hindi
Hmong
Igbo
Indonesisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Jiddisch
Kannada
Kasachisch
Katalanisch
Khmer
Kinyarwanda
Kirgisisch
Koreanisch
Korsisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmandschi)
Lao
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malagasy
Malayalam
Malaysisch
Maltesisch
Maori
Marathi
Mazedonisch
Mongolisch
Nepalesisch
Niederländisch
Norwegisch
Odia (Oriya)
Paschtu
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Rumänisch
Russisch
Samoanisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Somali
Spanisch
Suaheli
Sundanesisch
Tadschikisch
Tamil
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Turkmenisch
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weißrussisch
Xhosa
Yoruba
Zulu

Dokumentübersetzung

Sprache erkennen
Deutsch
Wähl ein Dokument aus
Datei des Typs DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS oder XLSX hochladen
Wird übersetzt...
Wird übersetzt...
Ausgangssprache
Sprache erkennen
Alle Sprachen
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Birmanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Cebuano
Chichewa
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch
Friesisch
Galizisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Haitianisch
Hausa
Hawaiisch
Hebräisch
Hindi
Hmong
Igbo
Indonesisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Jiddisch
Kannada
Kasachisch
Katalanisch
Khmer
Kinyarwanda
Kirgisisch
Koreanisch
Korsisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmandschi)
Lao
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malagasy
Malayalam
Malaysisch
Maltesisch
Maori
Marathi
Mazedonisch
Mongolisch
Nepalesisch
Niederländisch
Norwegisch
Odia (Oriya)
Paschtu
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Rumänisch
Russisch
Samoanisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Somali
Spanisch
Suaheli
Sundanesisch
Tadschikisch
Tamil
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Turkmenisch
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weißrussisch
Xhosa
Yoruba
Zulu
Zielsprache
Alle Sprachen
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Birmanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Cebuano
Chichewa
Chinesisch (traditionell)
Chinesisch (vereinfacht)
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch
Friesisch
Galizisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Haitianisch
Hausa
Hawaiisch
Hebräisch
Hindi
Hmong
Igbo
Indonesisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Jiddisch
Kannada
Kasachisch
Katalanisch
Khmer
Kinyarwanda
Kirgisisch
Koreanisch
Korsisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmandschi)
Lao
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malagasy
Malayalam
Malaysisch
Maltesisch
Maori
Marathi
Mazedonisch
Mongolisch
Nepalesisch
Niederländisch
Norwegisch
Odia (Oriya)
Paschtu
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Rumänisch
Russisch
Samoanisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Somali
Spanisch
Suaheli
Sundanesisch
Tadschikisch
Tamil
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Turkmenisch
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weißrussisch
Xhosa
Yoruba
Zulu
Feedback geben
Zeichenbeschränkung: 5.000. Du kannst mithilfe der Pfeile weiter übersetzen.

Gespeichert

Verlauf

Google-Apps
Hauptmenü