Wir haben die Zeit im black+bright sehr genossen. Es ist ein außergewöhnlicher Ort: man fühlt sich nicht wie zu Hause, doch man ist ganz bei sich.
black+bright – der Name ist Programm. Gegensätze verschmelzen zu einem großen Ganzen, so wie Nacht und Tag oder Leib und Seele.
Übersetzungsversuche:
a) "schwarz+schönster Schein" Auch bei Regen und Sturm muss man sich gelegentlich selbst daran erinnern, dass man nicht draußen sondern drinnen ist.
b) "schwarz und licht" Draußen ist es dunkel, nachtschwarz. Am Horizont wenige Lichtpunkte der Nachbarhäuser. Manchmal blitzen am Himmel Sterne auf. Auf der Terrasse reflektiert der weiße Stamm der Birke das sanfte Licht der Zimmerlampen. Was für eine Inszenierung!
Es ist besonders gelungene Architektur – funktional, konsequent, ästhetisch. Verbesserungsvorschläge können wir nicht liefern, Sie haben optimale Lösungen gefunden.
Wir haben die Zeit im black+bright sehr genossen. Es ist ein außergewöhnlicher Ort: man fühlt sich nicht wie zu Hause, doch man ist ganz bei sich.
black+bright – der Name ist Programm. Gegensätze verschmelzen zu einem großen Ganzen, so wie Nacht und Tag oder Leib und Seele.
Übersetzungsversuche:
a) "schwarz+schönster Schein" Auch bei Regen und Sturm muss man sich gelegentlich selbst daran erinnern, dass man nicht draußen sondern drinnen ist.
b) "schwarz und licht" Draußen ist es dunkel, nachtschwarz. Am Horizont wenige Lichtpunkte der Nachbarhäuser. Manchmal blitzen am Himmel Sterne auf. Auf der Terrasse reflektiert der weiße Stamm der Birke das sanfte Licht der Zimmerlampen. Was für eine Inszenierung!
Es ist besonders gelungene Architektur – funktional, konsequent, ästhetisch. Verbesserungsvorschläge können wir nicht liefern, Sie haben optimale Lösungen gefunden.